This AI-generated translation is currently being refined.

The power of more than 8,500 microbeads of fermented Rose Camellia oil, concentrated in a serum enriched with hyaluronic acid and amla extract. Every drop is a burst of pleasure to care for your greatest asset: your hair. The Hydra-Repulping Concentrate revitalizes the scalp and strengthens the hair shaft. It infuses the scalp and hair with moisture from root to tip, leaving hair stronger day after day. Hair reveals a radiant shine and feels soft and silky to the touch. Its lightweight texture, infused with the iconic fragrance of Huile Prodigieuse, absorbs quickly for an irresistible “bare-hair” effect without a greasy finish.

1. APPLY : Every day, on dry or towel-dried hair, apply 2 to 4 pipettes before styling, depending on the length and thickness of your hair. Apply 1 to 2 pipettes to the scalp. Trace lines, section by section, from the forehead to the nape of the neck, then from one ear to the other. This targeted application ensures even distribution of the product while stimulating key areas for optimal effectiveness. Next, dispense 1 to 2 pipettes into the palms of your hands, rub your hands together to activate the microbeads, and distribute the treatment along the lengths and ends of your hair, running your fingers through it like a comb. Avoid contact with the eyes. In case of contact, rinse thoroughly. 2. STIMULATE Continue with slow, deep circular motions on the scalp using your fingertips, starting from the crown of the head and working down to the nape of the neck. This technique stimulates microcirculation, promotes oxygenation of the hair follicles, tones the scalp, and releases accumulated nervous tension. 3. SOOTHE Follow with undulating movements, sliding your fingers across the scalp like a wave to create an enveloping and relaxing sensation. This gentle technique helps relax the muscles of the scalp and induces a state of deep relaxation.

AQUA/WATER, PROPANEDIOL, PENTYLENE GLYCOL, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, BETAINE, LIMNANTHES ALBA (MEADOWFOAM) SEED OIL, 1,2-HEXANEDIOL, PARFUM/FRAGRANCE, CASTOR OIL/IPDI COPOLYMER, CAMELLIA JAPONICA SEED OIL, GLYCERIN, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, CARBOMER, SODIUM HYDROXIDE, TRISODIUM ETHYLENEDIAMINE DISUCCINATE, HYDROLYZED HYALURONIC ACID, PHYLLANTHUS EMBLICA FRUIT EXTRACT, LACTIC ACID, SODIUM HYALURONATE, MICA, CI 77491/IRON OXIDES, CANDIDA BOMBICOLA/GLUCOSE/METHYL RAPESEEDATE FERMENT, TETRAMETHYL ACETYLOCTAHYDRONAPHTHALENES, LINALYL ACETATE, LINALOOL, CITRONELLOL, CITRUS AURANTIUM PEEL OIL, DIMETHYL PHENETHYL ACETATE, LIMONENE, GERANIOL, PELARGONIUM GRAVEOLENS FLOWER OIL, ISOEUGENOL [N5408/A].